2013年08月31日
作文していましょう。
１．愛しています。
韓国語の場合、
「愛しています」を사랑하고 있습니다と言うと、
愛の告白などよほど現在進行中であることを
強調して相手に伝えようとする場合を除いて
普通は사랑합니다/사랑해요で十分です。
１．사랑해요
住んでいる。
「住んでいる」は살고 있다と言い、
살아 있다と言えば
「生きている」という意味になります。
이 물고기 아직 살아 있네.
この魚、まだ生きているね。
日本語で「～ている」と表現するのに
韓国語では過去形を取るものに
次のようなものがあります。
気をつけましょう。
「結婚しています」결혼했어요.
「故障しています」고장났어요.
「似ています」닮았어요.
霧島韓国語教室 鹿児島韓国語教室 韓国語教室 韓国語 教室
韓国語の場合、
「愛しています」を사랑하고 있습니다と言うと、
愛の告白などよほど現在進行中であることを
強調して相手に伝えようとする場合を除いて
普通は사랑합니다/사랑해요で十分です。
１．사랑해요
住んでいる。
「住んでいる」は살고 있다と言い、
살아 있다と言えば
「生きている」という意味になります。
이 물고기 아직 살아 있네.
この魚、まだ生きているね。
日本語で「～ている」と表現するのに
韓国語では過去形を取るものに
次のようなものがあります。
気をつけましょう。
「結婚しています」결혼했어요.
「故障しています」고장났어요.
「似ています」닮았어요.
霧島韓国語教室 鹿児島韓国語教室 韓国語教室 韓国語 教室
