2013年11月27日
2 천자문(天 字 文)을 배워 봅시다.
천자문(天 字 文)을 배워 봅시다.
오늘의 천자문.
오늘은 두 번째로
일월영측하고 진수열장이라를 배워 봅시다.
2 日月盈仄하고 辰宿列張이라.
(일월영측하고 진수열장이라.)
"해와 달은 차고 기울며,
별과 별자리들은 열을 이루어 펼쳐져 있다."라는 뜻입니다.
자연 현상을 말하고 있지요.
日(날 일) 月(달 월) 盈(찰 영) 仄(기울 측)
辰(별 진) 宿(별자리 수) 列(벌릴 렬) 張(베풀 장)
인간이 가장 자주 대하는 자연현상은 무엇일까요?
아마 그것은 해와 달이 뜨고 지는 것과,
어두워지면 밤하늘에 무수히 떠 있는 별과 별자리일 것입니다.
이것은 가장 친근한 자연현상이면서
동시에 가장 경이로운 자연현상이기도 합니다.
여기에 신화의 제2 법칙이 숨어 있습니다.
즉, 인간이 창조해낸 신들은 인간에게 가장 친근하면서도
또한 가장 경이로운 존재라는 사실입니다.
따라서 모든 신화는 자연현상을 의인화
혹은 신격화한 이야기를 하고 있습니다.
霧島韓国語教室 鹿児島韓国語教室 韓国語教室 韓国語 教室
오늘의 천자문.
오늘은 두 번째로
일월영측하고 진수열장이라를 배워 봅시다.
2 日月盈仄하고 辰宿列張이라.
(일월영측하고 진수열장이라.)
"해와 달은 차고 기울며,
별과 별자리들은 열을 이루어 펼쳐져 있다."라는 뜻입니다.
자연 현상을 말하고 있지요.
日(날 일) 月(달 월) 盈(찰 영) 仄(기울 측)
辰(별 진) 宿(별자리 수) 列(벌릴 렬) 張(베풀 장)
인간이 가장 자주 대하는 자연현상은 무엇일까요?
아마 그것은 해와 달이 뜨고 지는 것과,
어두워지면 밤하늘에 무수히 떠 있는 별과 별자리일 것입니다.
이것은 가장 친근한 자연현상이면서
동시에 가장 경이로운 자연현상이기도 합니다.
여기에 신화의 제2 법칙이 숨어 있습니다.
즉, 인간이 창조해낸 신들은 인간에게 가장 친근하면서도
또한 가장 경이로운 존재라는 사실입니다.
따라서 모든 신화는 자연현상을 의인화
혹은 신격화한 이야기를 하고 있습니다.
霧島韓国語教室 鹿児島韓国語教室 韓国語教室 韓国語 教室
Posted by パクと韓国語 at 10:45│Comments(0)
│韓国語を勉強しよう
