애지중지 愛之重之 내유외강 內柔外剛

パクと韓国語

2013年02月04日 13:29

애지중지(愛之重之)

매우 사랑하고 소중히 여김.

非常に愛して大切にするさま。


愛: 사랑 애

之: 갈 지

重: 무거울 중

之: 갈 지

- 모든 부모님은 자식을

애지중지 사랑한다.


- 어머니가 애지중지하던

비싼 그릇을 내가 깼다.


- 언니는 새로 산 구두를 애지중지하며

아무도 신지 못하게 한다.




내유외강 (內柔外剛)

겉으로 보기에는 강하지만 속은 부드러움.


內: 안 내

柔: 부드러울 유

外: 바깥 외

剛: 굳셀 강


- 내유외강한 아버지는 우리에게

마음을 잘 보여주지 않았다.


- 그녀는 얼음처럼 차가워 보이지만

사실 내유외강한 여자다.


- 민수는 겉으로 보기에는 부드럽지만

의지가 강한 외유내강의 사람이다.



霧島韓国語教室  鹿児島韓国語教室   

霧島韓国語 教室   霧島 韓国語教室

関連記事