韓国語で日本語の「の」

パクと韓国語

2013年08月21日 17:14

韓国語で日本語の「の」にあたるのは의です。 

この場合は通常「에」と発音します。

韓国語は의の使用率が

日本語の約半分だと言われています。


<의が省略される場合>

1. 位置名詞の前

駅の前 역 앞    家の後ろ 집 뒤   

コンビニの中 편의점 안

2 種類を示す

学校の先生학교 선생님     

ユリの花 나팔 꽃

3 時間名詞の後

来週の水曜日 다음 주 수요일   

去年の秋 작년 가을

4 機会の「の」

「その人のほか」 그 사람 외에




強調する場合は「의」を付けることもあります。

우리의 소원「私たちの願い」、

초등학교 선생님「(他でもなく)小学校の先生」など。

注意しないといけないのは、

日本語の同格の「의」は韓国語ではを使うことです。

「サッカー選手の佐々木さん」 축구 선수인 사사키 씨.



霧島韓国語教室   鹿児島韓国語教室    韓国語教室    語学  韓国

関連記事