3급 필기문제 2013년 40회
３級検定試験４０回
1
1)그는 대학에서 심리학을
전공했답니다.
ㄱ 실리하글 ㄴ 심니하글
ㄷ 심미하글 ㄹ 신니하글
2)얼굴은 안 닮았고
성격만 비슷해요
ㄱ 성견만 ㄴ 성경만
ㄷ 성껸만 ㄹ 성꼉만
3)식물은 햇빛 없이
자라나요?
ㄱ 핻삗섭씨 ㄴ 핻삐섭씨
ㄷ 핻삐첩씨 ㄹ 핻삐덥씨
2
1)가격표를 보고 입이 딱 ( )
ㄱ 열렸다 ㄴ 잠갔다
ㄷ 댔다 ㄹ 벌어졌다
2)모르는 점이나 궁금한
일이 있으면 ( ) 물어보세요.
ㄱ 어디라고 ㄴ 언제든지
ㄷ 어느새 ㄹ 아무래도
3)그 소설은 너무 슬퍼서
눈물 ( ) 읽을 수 없었어요.
ㄱ 날지 ㄴ 없이 ㄷ 흘리면 ㄹ 나오든
4)내 마음을 전할 수 있는 적당한 표현이
생각나지 않아서 ( ).
ㄱ 답답했다 ㄴ 뜨거웠다
ㄷ 부끄러웠다 ㄹ 부드러웠다
5)가 : 여행 갔을 때는 어디서 묵으셨어요?
나 : 음식이 맛있다고 ( ) 여관에서 잤어요.
ㄱ 농담을 한 ㄴ 고장 난
ㄷ 비밀을 들은 ㄹ 소문 난
6)가 : 왜 그러세요?
하고 싶은 말이 있으면 하시죠.
나 : 뭐 ( ), 부탁할 게 있어서요.
ㄱ 두 번 다시 ㄴ 말할 것도 없이
ㄷ 말이 안 나와서 ㄹ 다른 게 아니라
7)가 : 부장님이 사무실에 있는 사람들을
모아서 남은 작업을 끝내라는데,
태우 씨는 어디 있어요?
나 : 조금 전에 퇴근했는데요.
가 : 알고 갔나 봐요. 그 사람은 참 눈치도 ( ).
ㄱ 빠르네요 ㄴ 보이네요
ㄷ 봤네요 ㄹ 살피네요
3
1)이 음악만 ( ) 마음이 편해져요.
ㄱ 듣거나 ㄴ 들으면 ㄷ 듣든 ㄹ 들으며
2)내 사업이 아니니까 ( ) 나하고는 상관없다.
ㄱ 성공하는 반면에 ㄴ 성공해야지
ㄷ 성공해서 그런지 ㄹ 성공하거나 말거나
3)나는 교사 ( ) 그런 일은 절대로 봐줄 수 없었다
ㄱ 로서 ㄴ 란 ㄷ 말고 ㄹ 에다가
4)가 : 이런 일은 처음이라고 했는데 해 보니까 어때요?
나 : ( ) 상상했던 것하고 전혀 달랐어요.
ㄱ 하는 한편 ㄴ 하는데도
ㄷ 하는 덕분에 ㄹ 하기 전에
5)가 : 아까 순희 씨를 봤는데 한숨만 쉬고 있었어요.
나 : 아, 며칠 전에 들었는데 지금 하는 일이 잘 ( )
ㄱ 안된대요. ㄴ 안될 리가 없어요
ㄷ 안될 수밖에 없나요? ㄹ 안될까요?
4
1)얼굴이 똑 같은 사람이 없듯이 생각도 사람마다 다 다르다.
ㄱ 없든지 ㄴ 없다면 ㄷ 없는 것처럼 ㄹ 없었다면
2)그 사람이 대통령이 될 것이 확실하다고 전 믿습니다.
ㄱ 아닐 거라고 ㄴ 훨씬 낫다고 ㄷ 틀림없다고 ㄹ 달랐다고
3)이 동네에서는 서울의 옛 모습을 지금도 볼 수가 있다.
ㄱ 아직도 ㄴ 아무리 ㄷ 드디어 ㄹ 오직
4)가 : 산에서 내려오는 길에 아주 예쁜 꽃을 봤어요.
나 : 그래요? 사진 찍었으면 좀 보여 주시겠어요?
ㄱ 내려오는 탓에 ㄴ 내려오는 한
ㄷ 내려온다 해도 ㄹ 내려오면서
5
1)∙ 한달 동안 매일 출근하셨으니까 이번 주말은 ( ) 쉬세요.
∙ 삼계탕은 오랜 시간 ( ) 끓여야 돼요.
2)∙ 다른 사람들이 잠든 ( )을 타 도망쳤다.
∙ 창문 ( )으로 들어오는 따뜻한 바람에 봄을 느꼈다.
ㄱ 틈 ㄴ 틈 ㄷ 밖 ㄹ 안
3)∙ 날짜가 ( ) 메일로 알려 드릴게요.
∙ 그 사고를 일으킨 사람이 하루라도 빨리 경찰에 ( ) 좋겠어요.
ㄱ 나가면 ㄴ 결정되면 ㄷ 정해지면 ㄹ 잡히면
6
1)가 : 와, 맛있겠다 ! 하나 먹어도 되죠?
나 : 잠깐만요. ( ).
가 : 알았어요. 아, 그럴 사이에 다 식어 버릴 텐데∙∙∙∙∙∙.
ㄱ 이건 차게 해서 먹으면 더 맛있거든요
ㄴ 좀 더 구워야 돼요
ㄷ 먹기 전에 손을 깨끗하게 씻으세요
ㄹ 이를 닦는 데 시간이 걸렸대요
2)가 : 어디 나가시려고요?
나 : 네, 좀 볼일이 있어서요. ( )
가 : 경민 씨를 찾아왔어요.
ㄱ 오늘밖에 시간 낼 수 없어서요 ㄴ 근데 여긴 웬일이에요?
ㄷ 정말로 반가웠는데요. ㄹ 그런데 뭘 찾으세요?
3)가 : 그 사람, 시작한 지도 얼마 안 됐는데 벌써 가게 문 닫았대요.
나 : 정말요? ( )
가 : 그렇죠? 저도 그 얘기 듣고 깜짝 놀랐어요.
ㄱ 잘못하면 사고당할 뻔했어요 ㄴ 그래서 큰일이 났대요
ㄷ 꼭 잘될 거라고 큰소리 쳤었는데요 ㄹ 그럼 처리는 혼자 하세요
4)가 : 손님, 찾으시는 물건 있으세요?
나 : ( )
가 : 네, 그럼 천천히 보세요.
ㄱ 그냥 구경만 하는 거예요 ㄴ 한 시 티켓을 한 장 주시겠어요?
ㄷ 벌써 도착했다고 해요. ㄹ 제가 한 시간이나 늦었네요
5)가 : 새로 나온 DVD를 빌렸는데 같이 볼래요?
나 : 저도 같은 걸 빌리려고 했었거든요.
가 : 그래요? ( )
ㄱ 저도 빌리려고 했는데 못 빌렸어요
ㄴ 그냥 빌리면 될 거 아니에요?
ㄷ 저한테 그걸 다시 빌리라고요?
ㄹ 그럼 잘됐네요. 같이 봐요
7
1) 成功
ㄱ 健康 ㄴ 提供 ㄷ 傾向 ㄹ 候補
2) 舞踊
ㄱ 重要 ㄴ 公演 ㄷ 遊園地 ㄹ 勇気
3) 変更
ㄱ 郵便 ㄴ 考慮 ㄷ 経験 ㄹ 平均
8
변함없이 함께했던 마음 그대로 이제 평생을 함께하려 합니다.
그동안 도와주신 여러분들의 따뜻한 격려가
무엇보다 필요합니다.
꼭 참석하셔서 지켜봐 주시기 바랍니다.
안기홍의 장남 상준
최병학의 장녀 현진
□때 : 2013년 6월 9일 (일요일) 오후 2시
□곳 : 서울시 강남구 ㅇㅇ동 서울방송회관 3층
□오시는 길 : 지하철 2호선 강남역 6번 출구에서 약 5분
버스 150번 강남중앙우체국 앞에서 약 3분
※서울방송회관 주차장 이용은 무료입니다.
평생 : 生涯、一生 격려 : 激励
1)この文は、何についての文ですか。
ㄱ 졸업식 안내 ㄴ 생일 파티 초대
ㄷ 시민 축제 안내 ㄹ 결혼식 초대
2)文の内容と一致するものは。
ㄱ 참석하는 사람은 회장에 있는 주차장에 차를 세울 수 있다
ㄴ 버스 정류장에서 회장까지 5분 걸린다
ㄷ 당일에는 주차장을 이용하려면 돈을 내야 한다
ㄹ 그날은 서울방송회관에서 중요한 회의가 있다
9
숙영 : 역 앞에 아주 큰 마트가 오픈했대요.
저녁 반찬 재료도 사야 하고
같이 구경 갈래요?
연아 : 오늘 저녁은 뭐 먹을까요?
숙영 : 글쎄요. 가서 생각하죠,
뭐. 냉장고 안에 아무것도 없어요.
연아 : 나가는 김에 날씨도 더운데 시원한 냉면이라도 ( 33 )
숙영 : 그게 좋겠네요. 그럼 먼저 저녁부터 먹고 마트에 들러서
야채랑 과일을 사와요.
마트 : 大型スーパー 오픈 : オープン
1) ( 33 )에 들어갈 말은?
ㄱ 먹다 말았어요 ㄴ 먹고 들어올까요?
ㄷ 사 먹는답니까? ㄹ 시켜야겠네요
2) 대화문의 내용과 일치하는 것은?
ㄱ 냉장고 안에 야채랑 과일이 들어 있다
ㄴ 둘은 역 앞 마트에 가 본 적이 있다
ㄷ 둘은 저녁을 나가서 먹기로 했다
ㄹ 산 물건은 숙영이가 혼자 들고 온다
10
안녕하세요? 날씨입니다. 오전보다는 비가 조금 약해졌습니다.
하지만 ( 35 ) 서울 지방에 제법 강한 비가 쏟아지고 있는데요.
이렇게 서울 지방을 중심으로 많은 비가 집중되면서
서울은 물론 남부 여러 곳에 주의보가 내려져 있습니다.
앞으로 내일 비의 양은 10에서 15mm정도입니다.
서울 지방에 영향을 주고 있는 비구름은 동쪽으로
이동하고 있는데 저녁에는 그치겠습니다.
내일 낮 기온은 25도로 어제보다 2에서 3도 높겠습니다.
토요일은 대체로 맑고 일요일에는 다시 비가 오겠습니다.
주의보 : 注意報 이동 : 移動
1) ( 35 )에 들어갈 알맞은 말은?
ㄱ 여전히 ㄴ 하루하루 ㄷ 미리 ㄹ 아까
2) 문장의 대용과 일치하는 것은?
ㄱ 일요일은 여행 가기에 좋은 날씨가 될 것이다
ㄴ 내일 밤이 되지 않으면 비가 그치지 않을 것이다
ㄷ 비구름은 동쪽에서 서쪽으로 이동하고 있다
ㄹ 내일 낮은 어제보다 더 더울 것이다
11
1)혼자 산다는데 밥 잘 챙겨 먹어요?
ㄱ 食欲が出てきましたか
ㄴ 出前を取って食べますか
ㄷ きちんとご飯をたべていますか
ㄹ ご飯をよく噛んで食べていますか
2)전철에서 깜빡 졸다가 짐을 두고 내릴 뻔했어요.
ㄱ 降りてしまいました
ㄴ 降りるところでした
ㄷ 降りたと思います
ㄹ 降りてしまったそうです
3)제 생각이 짧았습니다. 죄송합니다.
ㄱ 私が勘違いしていました
ㄴ 私に良い考えがあります
ㄷ 私には思いもよらない事でした
ㄹ 私の考えがいたりませんでした
12
1)入学したのがまるで昨日のことのようなのに、
もう卒業だなんて。
ㄱ 마치 어제나 같은데
ㄴ 마치 어제오늘 일이 아닌 것 같은데
ㄷ 마치 엊그제 같은데
ㄹ 마치 어제오늘 할 것 없이
2)ささいなことに気を取られて、
大事なことを見落とすところでした。
ㄱ 정신이 팔려서 ㄴ 마음이 급해서
ㄷ 머리가 무거워서 ㄹ 눈에 들어서
3)朝早くに起きて、
海辺で日が昇るのを見てみたいそうです。
ㄱ 날이 밝아지는 걸 보고 싶었대요
ㄴ 해질 무렵에 보고 싶다고 해요
ㄷ 태양이 떠오르는 걸 보고 싶어졌어요
ㄹ 해가 뜨는 걸 보고 싶답니다.
鹿児島韓国語教室 霧島韓国語教室 韓国語 韓国語教室 語学